You can now use any existing study list to create a new empty list with the same fields and same study modes.

On the study list's page, click the "Use As Template" button:

This feature is available to all users.